LREC 2000 - Papers

LREC 2000 2^nd International Conference on Language Resources & Evaluation

Conference Papers

Papers by paper title: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Papers by ID number: 1-50, 51-100, 101-150, 151-200, 201-250, 251-300, 301-350, 351-377.

List of all papers and abstracts.

Previous Paper Next Paper

Title Enhancing Speech Corpus Resources with Multiple Lexical Tag Layers

Authors Witt Andreas (Fakultat fur Linguistik und Literaturwissenschaft, Universitat Bielefeld, witt@lili.uni-bielefeld.de, Postfach 10 01 31, 33501 Bielefeld, Germany)
Lungen Harald (Fakultat fur Linguistik und Literaturwissenschaft, Universitat Bielefeld, luengen@spectrum.uni-bielefeld.de, Postfach 10 01 31, 33501 Bielefeld, Germany)
Gibbon Dafydd (Fakultat fur Linguistik und Literaturwissenschaft, Universita+C122t Bielefeld, Postfach 100 131, D–33501 Bielefeld, Germany, gibbon@spectrum.uni-bielefeld.de)

Keywords DSSSL, Morphology, Speech Corpora, Speech Lexica, Text Technology, XML

Session Session SP2 - Spoken Language Resources Issues from Construction to Validation

Abstract We describe a general two-stage procedure for re-using a custom corpus for spoken language system development involving a transfor-mation from character-based markup to XML, and DSSSL stylesheet-driven XML markup enhancement with multiple lexical tag trees. The procedure was used to generate a fully tagged corpus; alternatively with greater economy of computing resources, it can be employed as a parametrised ‘tagging on demand’ filter. The implementation will shortly be released as a public resource together with the corpus (German spoken dialogue, about 500k word form tokens) and lexicon (about 75k word form types).

="Verdana">

Title	Enhancing Speech Corpus Resources with Multiple Lexical Tag Layers
Authors	Witt Andreas (Fakultat fur Linguistik und Literaturwissenschaft, Universitat Bielefeld, witt@lili.uni-bielefeld.de, Postfach 10 01 31, 33501 Bielefeld, Germany) Lungen Harald (Fakultat fur Linguistik und Literaturwissenschaft, Universitat Bielefeld, luengen@spectrum.uni-bielefeld.de, Postfach 10 01 31, 33501 Bielefeld, Germany) Gibbon Dafydd (Fakultat fur Linguistik und Literaturwissenschaft, Universita+C122t Bielefeld, Postfach 100 131, D–33501 Bielefeld, Germany, gibbon@spectrum.uni-bielefeld.de)
Keywords	DSSSL, Morphology, Speech Corpora, Speech Lexica, Text Technology, XML
Session	Session SP2 - Spoken Language Resources Issues from Construction to Validation
Abstract	We describe a general two-stage procedure for re-using a custom corpus for spoken language system development involving a transfor-mation from character-based markup to XML, and DSSSL stylesheet-driven XML markup enhancement with multiple lexical tag trees. The procedure was used to generate a fully tagged corpus; alternatively with greater economy of computing resources, it can be employed as a parametrised ‘tagging on demand’ filter. The implementation will shortly be released as a public resource together with the corpus (German spoken dialogue, about 500k word form tokens) and lexicon (about 75k word form types).