Summary of the paper

Title Linguistic knowledge for specialized text production
Authors Miriam Buendía-Castro and Beatriz Sánchez-Cárdenas
Abstract This paper outlines a proposal for encoding and describing verb phrase constructions in the knowledge base on the environment EcoLexicon, with the objective of helping translators in specialized text production. In order to be able to propose our own template, the characteristics and limitations of the most representative terminographic resources that include phraseological information were analyzed, along with the theoretical background that underlies the verb meaning argument structure in EcoLexicon. Our description provides evidence of the fact that this kind of entry structure can be easily encoded in other languages.
Topics Tools, systems, applications, MultiWord Expressions & Collocations, Lexicon, lexical database
Full paper Linguistic knowledge for specialized text production
Bibtex @InProceedings{BUENDACASTRO12.427,
  author = {Miriam Buendía-Castro and Beatriz Sánchez-Cárdenas},
  title = {Linguistic knowledge for specialized text production},
  booktitle = {Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'12)},
  year = {2012},
  month = {may},
  date = {23-25},
  address = {Istanbul, Turkey},
  editor = {Nicoletta Calzolari (Conference Chair) and Khalid Choukri and Thierry Declerck and Mehmet Uğur Doğan and Bente Maegaard and Joseph Mariani and Asuncion Moreno and Jan Odijk and Stelios Piperidis},
  publisher = {European Language Resources Association (ELRA)},
  isbn = {978-2-9517408-7-7},
  language = {english}
Powered by ELDA © 2012 ELDA/ELRA