List of bibtex entries for the LREC'08 conference
@InProceedings{ATTIA08.10,
author = {Mohamed Attia, Mohsen Rashwan, Ahmed Ragheb, Mohamed Al-Badrashiny and Husein Al-Basoumy},
title = {A Compact Arabic Lexical Semantics Language Resource Based on the Theory of Semantic Fields},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{ZAENEN08.101,
author = {Annie Zaenen, Daniel Bobrow and Cleo Condoravdi},
title = {The Encoding of lexical implications in VerbNet Predicates of change of locations},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{MORALES08.102,
author = {Nicolas Morales, Javier Tejedor, Javier Garrido, Jose Colas and Doroteo T. Toledano},
title = {STC-TIMIT: Generation of a Single-channel Telephone Corpus},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{JOHANNESSEN08.104,
author = {Janne Bondi Johannessen, Torbjørn Nordgård and Lars Nygaard},
title = {Evaluation of Linguistics-Based Translation},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{PURPURA08.105,
author = {Stephen Purpura, John Wilkerson and Dustin Hillard},
title = {The U.S. Policy Agenda Legislation Corpus Volume 1 - a Language Resource from 1947 - 1998},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{MANI08.106,
author = {Inderjeet Mani, Janet Hitzeman, Justin Richer, Dave Harris, Rob Quimby and Ben Wellner},
title = {SpatialML: Annotation Scheme, Corpora, and Tools},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{MA08.107,
author = {Qing Ma, Koichi Nakao, Masaki Murata and Hitoshi Isahara},
title = {Selection of Japanese-English Equivalents by Integrating High-quality Corpora and Huge Amounts of Web Data},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{DELUCA08.108,
author = {Ernesto William De Luca and Birte Lönneker-Rodman},
title = {Integrating Metaphor Information into RDF/OWL EuroWordNet},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{HALPERN08.109,
author = {Jack Halpern},
title = {Exploiting Lexical Resources for Disambiguating CJK and Arabic Orthographic Variants},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{MAYNARD08.11,
author = {Diana Maynard},
title = {Benchmarking Textual Annotation Tools for the Semantic Web},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{MROVSK08.114,
author = {Jiří Mírovský},
title = {Does Netgraph Fit Prague Dependency Treebank?},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{OTTERBACHER08.115,
author = {Jahna Otterbacher and Dragomir Radev},
title = {Modeling Document Dynamics: an Evolutionary Approach},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{VANDEGHINSTE08.116,
author = {Vincent Vandeghinste, Peter Dirix, Ineke Schuurman, Stella Markantonatou, Sokratis Sofianopoulos, Marina Vassiliou, Olga Yannoutsou, Toni Badia, Maite Melero, Gemma Boleda, Michael Carl and Paul Schmidt},
title = {Evaluation of a Machine Translation System for Low Resource Languages: METIS-II},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{GOTTWALD08.117,
author = {Sebastian Gottwald, Matthias Richter, Gerhard Heyer and Gerik Scheuermann},
title = {Tapping Huge Temporally Indexed Textual Resources with WCTAnalyze},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{MARTNEZHINAREJOS08.119,
author = {Carlos D. Martínez-Hinarejos and Vicent Tamarit},
title = {Evaluation of Different Segmentation Techniques for Dialogue Turns},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{PLANK08.120,
author = {Barbara Plank and Khalil Sima’an},
title = {Subdomain Sensitive Statistical Parsing using Raw Corpora},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{MEGYESI08.121,
author = {Beáta Megyesi, Bengt Dahlqvist, Eva Pettersson and Joakim Nivre},
title = {Swedish-Turkish Parallel Treebank},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{DEOLIVEIRA08.123,
author = {Paulo C F de Oliveira, Edson Wilson Torrens, Alexandre Cidral, Sidney Schossland and Evandro Bittencourt},
title = {Evaluating Summaries Automatically - A system Proposal},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{JOHANSSON08.124,
author = {Richard Johansson and Pierre Nugues},
title = {Comparing Dependency and Constituent Syntax for Frame-semantic Analysis},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{TRUSHKINA08.126,
author = {Julia Trushkina, Lieve Macken and Hans Paulussen},
title = {Sentence Alignment in DPC: Maximizing Precision, Minimizing Human Effort},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{KOKKINAKIS08.129,
author = {Dimitrios Kokkinakis},
title = {MeSH©: from a Controlled Vocabulary to a Processable Resource},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{KNIGHT08.13,
author = {Dawn Knight and Paul Tennent},
title = {Introducing DRS (The Digital Replay System): a Tool for the Future of Corpus Linguistic Research and Analysis},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{BESTGEN08.130,
author = {Yves Bestgen},
title = {Building Affective Lexicons from Specific Corpora for Automatic Sentiment Analysis},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{VANSON08.132,
author = {Rob van Son, Wieneke Wesseling, Eric Sanders and Henk van den Heuvel},
title = {The IFADV Corpus: a Free Dialog Video Corpus},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{SJBERGH08.133,
author = {Jonas Sjöbergh and Kenji Araki},
title = {A Multi-Lingual Dictionary of Dirty Words},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{FORBESRILEY08.136,
author = {Kate Forbes-Riley, Diane Litman, Scott Silliman and Amruta Purandare},
title = {Uncertainty Corpus: Resource to Study User Affect in Complex Spoken Dialogue Systems},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{LI08.137,
author = {Jin-Ji Li, Dong-Il Kim and Jong-Hyeok Lee},
title = {Annotation Guidelines for Chinese-Korean Word Alignment},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{REHM08.139,
author = {Georg Rehm, Richard Eckart, Christian Chiarcos and Johannes Dellert},
title = {Ontology-Based XQuery’ing of XML-Encoded Language Resources on Multiple Annotation Layers},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{MESSIANT08.142,
author = {Cédric Messiant, Thierry Poibeau and Anna Korhonen},
title = {LexSchem: a Large Subcategorization Lexicon for French Verbs},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{BURCHARDT08.143,
author = {Aljoscha Burchardt and Marco Pennacchiotti},
title = {FATE: a FrameNet-Annotated Corpus for Textual Entailment},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{POIBEAU08.144,
author = {Thierry Poibeau and Cédric Messiant},
title = {Do we Still Need Gold Standards for Evaluation?},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{NEWBOLD08.145,
author = {Neil Newbold and Lee Gillam},
title = {Automatic Document Quality Control},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{BENSLEY08.146,
author = {Jeremy Bensley and Andrew Hickl},
title = {Unsupervised Resource Creation for Textual Inference Applications},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{KERMANIDIS08.147,
author = {Katia Lida Kermanidis, Aristomenis Thanopoulos, Manolis Maragoudakis and Nikos Fakotakis},
title = {Eksairesis: A Domain-Adaptable System for Ontology Building from Unstructured Text},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{GNJATOVIC08.149,
author = {Milan Gnjatovic and Dietmar Roesner},
title = {On the Role of the NIMITEK Corpus in Developing an Emotion Adaptive Spoken Dialogue System},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{KOKKINAKIS08.15,
author = {Dimitrios Kokkinakis},
title = {A Semantically Annotated Swedish Medical Corpus},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{FRUNZA08.152,
author = {Oana Frunza},
title = {A Trainable Tokenizer, solution for multilingual texts and compound expression tokenization},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{HOSTE08.154,
author = {Veronique Hoste, Els Lefever, Klaar Vanopstal and Isabelle Delaere},
title = {Learning-based Detection of Scientific Terms in Patient Information},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{LECORV08.155,
author = {Gwénolé Lecorvé, Guillaume Gravier and Pascale Sébillot},
title = {On the Use of Web Resources and Natural Language Processing Techniques to Improve Automatic Speech Recognition Systems},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{ELENIUS08.156,
author = {Kjell Elenius, Eva Forsbom and Beáta Megyesi},
title = {Language Resources and Tools for Swedish: A Survey},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{DICKINSON08.157,
author = {Markus Dickinson and Chong Min Lee},
title = {Detecting Errors in Semantic Annotation},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{GREENWOOD08.158,
author = {Mark Greenwood, José Iria and Fabio Ciravegna},
title = {Saxon: an Extensible Multimedia Annotator},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{NYGAARD08.159,
author = {Lars Nygaard, Joel Priestley, Anders Nøklestad and Janne Bondi Johannessen},
title = {Glossa: a Multilingual, Multimodal, Configurable User Interface},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{AMAR08.160,
author = {Muriel Amar, Sophie David, Rachel Panckhurst and Lisa Whistlecroft},
title = {Classification Procedures for Software Evaluation},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{AMOIA08.161,
author = {Marilisa Amoia and Claire Gardent},
title = {A Test Suite for Inference Involving Adjectives},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{BARONI08.162,
author = {Marco Baroni, Francis Chantree, Adam Kilgarriff and Serge Sharoff},
title = {Cleaneval: a Competition for Cleaning Web Pages},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{LENDVAI08.163,
author = {Piroska Lendvai and Steve Hunt},
title = {From Field Notes towards a Knowledge Base},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{STOIA08.164,
author = {Laura Stoia, Darla Magdalena Shockley, Donna K. Byron and Eric Fosler-Lussier},
title = {SCARE: a Situated Corpus with Annotated Referring Expressions},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{SATO08.165,
author = {Satoshi Sato, Suguru Matsuyoshi and Yohsuke Kondoh},
title = {Automatic Assessment of Japanese Text Readability Based on a Textbook Corpus},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{COUNCILL08.166,
author = {Isaac Councill, C Lee Giles and Min-Yen Kan},
title = {ParsCit: an Open-source CRF Reference String Parsing Package},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{CHTELATPEL08.168,
author = {Emilie Chételat-Pelé and Annelies Braffort},
title = {Sign Language Corpus Annotation: toward a new Methodology},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{KOZAWA08.169,
author = {Shunsuke Kozawa, Hitomi Tohyama, Kiyotaka Uchimoto and Shigeki Matsubara},
title = {Automatic Acquisition of Usage Information for Language Resources},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{PETUKHOVA08.17,
author = {Volha Petukhova and Harry Bunt},
title = {LIRICS Semantic Role Annotation: Design and Evaluation of a Set of Data Categories},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{ANTOINE08.172,
author = {Jean-Yves Antoine, Abdenour Mokrane and Nathalie Friburger},
title = {Automatic Rich Annotation of Large Corpus of Conversational transcribed speech: the Chunking Task of the EPAC Project},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{CLAVEAU08.173,
author = {Vincent Claveau},
title = {Automatic Translation of Biomedical Terms by Supervised Machine Learning},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{HUET08.174,
author = {Stéphane Huet, Guillaume Gravier and Pascale Sébillot},
title = {Morphosyntactic Resources for Automatic Speech Recognition},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{KAJI08.175,
author = {Hiroyuki Kaji, Shin’ichi Tamamura and Dashtseren Erdenebat},
title = {Automatic Construction of a Japanese-Chinese Dictionary via English},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{BY08.176,
author = {Tomas By},
title = {The Kalshnikov 691 Dependency Bank},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{WIEGAND08.177,
author = {Michael Wiegand, Jochen L. Leidner and Dietrich Klakow},
title = {Cost-Sensitive Learning in Answer Extraction},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{MAKS08.184,
author = {Isa Maks, Piek Vossen, Roxane Segers and Hennie van der Vliet},
title = {Adjectives in the Dutch Semantic Lexical Database CORNETTO},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{LETURIA08.185,
author = {Igor Leturia, Antton Gurrutxaga, Nerea Areta and Eli Pociello},
title = {Analysis and Performance of Morphological Query Expansion and Language-Filtering Words on Basque Web Searching},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{KOEVA08.186,
author = {Svetla Koeva, Borislav Rizov and Svetlozara Leseva},
title = {Chooser: a Multi-Task Annotation Tool},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{MLLER08.187,
author = {Sebastian Möller, Florian Gödde and Maria Wolters},
title = {Corpus Analysis of Spoken Smart-Home Interactions with Older Users},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{TORAL08.188,
author = {Antonio Toral, Rafael Muñoz and Monica Monachini},
title = {Named Entity WordNet},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{VIVALDI08.189,
author = {Jorge Vivaldi, Anna Joan and Mercè Lorente},
title = {Turning a Term Extractor into a new Domain: first Experiences},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{DEROUIN08.190,
author = {Marie-Jeanne Derouin and André Le Meur},
title = {Presentation of the New ISO-Standard for the Representation of Entries in Dictionaries: ISO 1951},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{SATO08.191,
author = {Hiroaki Sato},
title = {New Functions of FrameSQL for Multilingual FrameNets},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{IFTENE08.192,
author = {Adrian Iftene and Alexandra Balahur-Dobrescu},
title = {Named Entity Relation Mining using Wikipedia},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{OGER08.193,
author = {Stanislas Oger, Georges Linares and Frederic Bechet},
title = {Local Methods for On-Demand Out-of-Vocabulary Word Retrieval},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{GRIOL08.197,
author = {David Griol, Lluís F. Hurtado, Encarna Segarra and Emilio Sanchis},
title = {Acquisition and Evaluation of a Dialog Corpus through WOz and Dialog Simulation Techniques},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{BADIA08.198,
author = {Toni Badia, Maite Melero and Oriol Valentín},
title = {Rapid Deployment of a New METIS Language Pair: Catalan-English},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{DELPECH08.20,
author = {Estelle Delpech and Patrick Saint-Dizier},
title = {Investigating the Structure of Procedural Texts for Answering How-to Questions},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{KALLMEYER08.200,
author = {Laura Kallmeyer, Timm Lichte, Wolfgang Maier, Yannick Parmentier and Johannes Dellert},
title = {Developing a TT-MCTAG for German with an RCG-based Parser},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{PENNACCHIOTTI08.202,
author = {Marco Pennacchiotti, Diego De Cao, Paolo Marocco and Roberto Basili},
title = {Towards a Vector Space Model for FrameNet-like Resources},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{APARICIO08.203,
author = {Juan Aparicio, Mariona Taulé and M.Antònia Martí},
title = {AnCora-Verb: A Lexical Resource for the Semantic Annotation of Corpora},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{KEMPSSNIJDERS08.204,
author = {Marc Kemps-Snijders, Claus Zinn, Jacquelijn Ringersma, and Menzo Windhouwer},
title = {Ensuring Semantic Interoperability on Lexical Resources},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{KEMPSSNIJDERS08.205,
author = {Marc Kemps-Snijders, Alex Klassmann, Claus Zinn, Peter Berck, Albert Russel and Peter Wittenburg},
title = {Exploring and Enriching a Language Resource Archive via the Web},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{OZDOWSKA08.207,
author = {Sylwia Ozdowska},
title = {Cross-Corpus Evaluation of Word Alignment},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{SLOETJES08.208,
author = {Han Sloetjes and Peter Wittenburg},
title = {Annotation by Category: ELAN and ISO DCR},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{SEKINE08.21,
author = {Satoshi Sekine},
title = {Extended Named Entity Ontology with Attribute Information},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{DICKINSON08.210,
author = {Markus Dickinson and Charles Jochim},
title = {A Simple Method for Tagset Comparision},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{PRZEPIRKOWSKI08.211,
author = {Adam Przepiórkowski, Rafał L. Górski, Barbara Lewandowska-Tomaszyk and Marek Łaziński},
title = {Towards the National Corpus of Polish},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{BUCZYSKI08.212,
author = {Aleksander Buczyński and Adam Przepiórkowski},
title = {♠ Demo: An Open Source Tool for Partial Parsing and Morphosyntactic Disambiguation},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{DEGRSKI08.213,
author = {Łukasz Degórski, Michał Marcińczuk and Adam Przepiórkowski},
title = {Definition Extraction Using a Sequential Combination of Baseline Grammars and Machine Learning Classifiers},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{SUPNITHI08.214,
author = {Thepchai Supnithi, Suchinder Singh, Taneth Ruangrajitpakorn, Prachya Boonkwan and Monthika Boriboon},
title = {OpenCCG Workbench and Visualization Tool},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{BUYKO08.215,
author = {Ekaterina Buyko, Christian Chiarcos and Antonio Pareja-Lora},
title = {Ontology-Based Interface Specifications for a NLP Pipeline Architecture},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{FINTHAMMER08.216,
author = {Marc Finthammer and Irene Cramer},
title = {Exploring and Navigating: Tools for GermaNet},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{LUJNMARES08.217,
author = {Míriam Luján Mares, Carlos David Martínez Hinarejos and Vicent Alabau Gonzalvo},
title = {Evaluation of several Maximum Likelihood Linear Regression Variants for Language Adaptation.},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{ANDERSEN08.218,
author = {Øistein E. Andersen, Julien Nioche, Ted Briscoe and John Carroll},
title = {The BNC Parsed with RASP4UIMA},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{SUREZFIGUEROA08.219,
author = {Mari Carmen Suárez-Figueroa and Asunción Gómez-Pérez},
title = {Towards a Glossary of Activities in the Ontology Engineering Field},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{CIVERA08.22,
author = {Jorge Civera and Alfons Juan-Císcar},
title = {Bilingual Text Classification using the IBM 1 Translation Model},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{HERMET08.220,
author = {Matthieu Hermet, Alain Désilets and Stan Szpakowicz},
title = {Using the Web as a Linguistic Resource to Automatically Correct Lexico-Syntactic Errors},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{ALVAREZMONTERO08.221,
author = {Francisco Alvarez Montero, Antonio Vaquero Sanchez and Fernando Saenz Perez},
title = {Conceptual Modeling of Ontology-based Linguistic Resources with a Focus on Semantic Relations},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{KEMPSSNIJDERS08.222,
author = {Marc Kemps-Snijders, Menzo Windhouwer, Peter Wittenburg and Sue Ellen Wright},
title = {ISOcat: Corralling Data Categories in the Wild},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{TOLEDANO08.226,
author = {Doroteo Toledano, Daniel Hernandez-Lopez, Cristina Esteve-Elizalde, Julian Fierrez, Javier Ortega-Garcia, Daniel Ramos and Joaquin Gonzalez-Rodriguez},
title = {BioSec Multimodal Biometric Database in Text-Dependent Speaker Recognition},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{FOSSATI08.227,
author = {Davide Fossati and Barbara Di Eugenio},
title = {I saw TREE trees in the park: How to Correct Real-Word Spelling Mistakes},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{GIBBON08.228,
author = {Dafydd Gibbon and Jolanta Bachan},
title = {An Automatic Close Copy Speech Synthesis Tool for Large-Scale Speech Corpus Evaluation},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{BETHARD08.229,
author = {Steven Bethard, William Corvey, Sara Klingenstein and James H. Martin},
title = {Building a Corpus of Temporal-Causal Structure},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{ATTERER08.23,
author = {Michaela Atterer and Hinrich Schütze},
title = {An Inverted Index for Storing and Retrieving Grammatical Dependencies},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{HAYASHI08.231,
author = {Yoshihiko Hayashi, Chiharu Narawa, Monica Monachini, Claudia Soria and Nicoletta Calzolari},
title = {Ontologizing Lexicon Access Functions based on an LMF-based Lexicon Taxonomy},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{SCHEIBLE08.234,
author = {Silke Scheible},
title = {Annotating Superlatives},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{LOOS08.235,
author = {Berenike Loos and Lasse Schwarten},
title = {A Semantic Memory for Incremental Ontology Population},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{ESTRELLA08.236,
author = {Paula Estrella, Andrei Popescu-Belis and Maghi King},
title = {Improving Contextual Quality Models for MT Evaluation Based on Evaluators’ Feedback},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{GEORGILA08.237,
author = {Kallirroi Georgila, Maria Wolters, Vasilis Karaiskos, Melissa Kronenthal, Robert Logie, Neil Mayo, Johanna Moore and Matt Watson},
title = {A Fully Annotated Corpus for Studying the Effect of Cognitive Ageing on Users’ Interactions with Spoken Dialogue Systems},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{KITAZAWA08.238,
author = {Shigeyoshi Kitazawa, Shinya Kiriyama, Tomohiko Kasami, Shogo Ishikawa, Naofumi Otani, Hiroaki Horiuchi and Yoichi Takebayashi},
title = {A Multimodal Infant Behavior Annotation for Developmental Analysis of Demonstrative Expressions},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{VIETHEN08.239,
author = {Jette Viethen, Robert Dale, Emiel Krahmer, Mariet Theune and Pascal Touset},
title = {Controlling Redundancy in Referring Expressions},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{KOEHLER08.24,
author = {Florian Koehler, Hinrich Schuetze and Michaela Atterer},
title = {A Question Answering System for German. Experiments with Morphological Linguistic Resources},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{SCHERER08.240,
author = {Stefan Scherer and Petra-Maria Strauß},
title = {A Flexible Wizard of Oz Environment for Rapid Prototyping},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{VERSLEY08.241,
author = {Yannick Versley, Simone Ponzetto, Massimo Poesio, Vladimir Eidelman, Alan Jern, Jason Smith, Xiaofeng Yang and Alessandro Moschitti},
title = {BART: A modular toolkit for coreference resolution},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{SITBON08.244,
author = {Laurianne Sitbon, Patrice Bellot and Philippe Blache},
title = {Evaluating Robustness Of A QA System Through A Corpus Of Real-Life Questions},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{SITBON08.246,
author = {Laurianne Sitbon, Patrice Bellot and Philippe Blache},
title = {Evaluation of Lexical Resources and Semantic Networks on a Corpus of Mental Associations},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{CARTONI08.247,
author = {Bruno Cartoni},
title = {Lexical Resources for Automatic Translation of Constructed Neologisms: the Case Study of Relational Adjectives},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{GROTHE08.249,
author = {Lena Grothe, Ernesto William De Luca and Andreas Nürnberger},
title = {A Comparative Study on Language Identification Methods},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{BAMMAN08.25,
author = {David Bamman, Marco Passarotti, Roberto Busa and Gregory Crane},
title = {The Annotation Guidelines of the Latin Dependency Treebank and Index Thomisticus Treebank: the Treatment of some specific Syntactic Constructions in Latin},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{GRACA08.250,
author = {Joao Graca, Joana Paulo Pardal, Luisa Coheur and Diamantino Caseiro},
title = {Building a Golden Collection of Parallel Multi-Language Word Alignment},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{IVANOVA08.253,
author = {Steliana Ivanova and Sandra Kuebler},
title = {POS Tagging for German: how important is the Right Context?},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{CLEUREN08.254,
author = {Leen Cleuren, Jacques Duchateau, Pol Ghesquière and Hugo Van hamme},
title = {Children’s Oral Reading Corpus (CHOREC): Description and Assessment of Annotator Agreement},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{VOSSEN08.255,
author = {Piek Vossen, Isa Maks, Roxane Segers and Hennie VanderVliet},
title = {Integrating Lexical Units, Synsets and Ontology in the Cornetto Database},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{MEURS08.256,
author = {Marie-Jean Meurs, Frédéric Duvert, Frédéric Bechet, Fabrice Lefevre and Renato De Mori},
title = {Semantic Frame Annotation on the French MEDIA corpus},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{DEN08.258,
author = {Yasuharu Den, Junpei Nakamura, Toshinobu Ogiso and Hideki Ogura},
title = {A Proper Approach to Japanese Morphological Analysis: Dictionary, Model, and Evaluation},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{ZHANG08.259,
author = {Yujie Zhang, Zhulong Wang, Kiyotaka Uchimoto, Qing Ma and Hitoshi Isahara},
title = {Word Alignment Annotation in a Japanese-Chinese Parallel Corpus},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{KOL08.26,
author = {Jáchym Kolář and Jan Švec},
title = {Structural Metadata Annotation of Speech Corpora: Comparing Broadcast News and Broadcast Conversations},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{BUITELAAR08.262,
author = {Paul Buitelaar and Thomas Eigner},
title = {Ontology Search with the OntoSelect Ontology Library},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{PITEL08.264,
author = {Guillaume Pitel and Gregory Grefenstette},
title = {Semi-automatic Building Method for a Multidimensional Affect Dictionary for a New Language},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{TROJAHN08.270,
author = {Cássia Trojahn, Paulo Quaresma and Renata Vieira},
title = {A Framework for Multilingual Ontology Mapping},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{BIELER08.272,
author = {Heike Bieler and Stefanie Dipper},
title = {Measures for Term and Sentence Relevances: an Evaluation for German},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{MAYNARD08.273,
author = {Diana Maynard, Wim Peters and Yaoyong Li},
title = {Evaluating Evaluation Metrics for Ontology-Based Applications: Infinite Reflection},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{ALEGRIA08.274,
author = {Iñaki Alegria, Klara Ceberio, Nerea Ezeiza, Aitor Soroa and Gregorio Hernandez},
title = {Spelling Correction: from Two-Level Morphology to Open Source},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{MCCARTHY08.275,
author = {Diana McCarthy},
title = {Lexical Substitution as a Framework for Multiword Evaluation},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{DEVITT08.276,
author = {Ann Devitt and Khurshid Ahmad},
title = {Sentiment Analysis and the Use of Extrinsic Datasets in Evaluation},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{BAZILLON08.277,
author = {Thierry Bazillon, Yannick Estève and Daniel Luzzati},
title = {Manual vs Assisted Transcription of Prepared and Spontaneous Speech},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{SANDERS08.278,
author = {Eric Sanders, Asuncion Moreno, Herbert Tropf, Lynette Melnar, Nurit Dekel, Breanna Gillies and Niklas Paulsson},
title = {LILA: Cellular Telephone Speech Databases from Asia},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{GEERTZEN08.279,
author = {Jeroen Geertzen, Volha Petukhova and Harry Bunt},
title = {Evaluating Dialogue Act Tagging with Naive and Expert Annotators},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{ITAHASHI08.28,
author = {Shuichi Itahashi and Chiu-yu Tseng},
title = {The 2008 Oriental COCOSDA Book Project: in Commemoration of the First Decade of Sustained Activities in Asia},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{GROUIN08.280,
author = {Cyril Grouin},
title = {Certification and Cleaning up of a Text Corpus: Towards an Evaluation of the “Grammatical” Quality of a Corpus},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{VINTAR08.281,
author = {Špela Vintar and Darja Fišer},
title = {Harvesting Multi-Word Expressions from Parallel Corpora},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{MORENOSANDOVAL08.283,
author = {Antonio Moreno Sandoval, Doroteo Torre Toledano, Raúl de la Torre, Marta Garrote and José M. Guirao},
title = {Developing a Phonemic and Syllabic Frequency Inventory for Spontaneous Spoken Castilian Spanish and their Comparison to Text-Based Inventories},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{FALLUCCHI08.284,
author = {Francesca Fallucchi and Fabio Massimo Zanzotto},
title = {Yet another Platform for Extracting Knowledge from Corpora},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{HNIG08.286,
author = {Christian Hänig, Stefan Bordag and Uwe Quasthoff},
title = {UnsuParse: unsupervised Parsing with unsupervised Part of Speech Tagging},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{DREUW08.287,
author = {Philippe Dreuw, Carol Neidle, Vassilis Athitsos, Stan Sclaroff and Hermann Ney},
title = {Benchmark Databases for Video-Based Automatic Sign Language Recognition},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{VEALE08.288,
author = {Tony Veale and Yanfen Hao},
title = {Acquiring Naturalistic Concept Descriptions from the Web},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{ROBINSON08.289,
author = {Susan Robinson, David Traum, Midhun Ittycheriah and Joe Henderer},
title = {What would you Ask a conversational Agent? Observations of Human-Agent Dialogues in a Museum Setting},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{SPOUSTOV08.290,
author = {Drahomíra johanka Spoustová, Pavel Pecina, Jan Hajič and Miroslav Spousta},
title = {Validating the Quality of Full Morphological Annotation},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{AREHART08.291,
author = {Mark Arehart and Keith J Miller},
title = {A Ground Truth Dataset for Matching Culturally Diverse Romanized Person Names},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{CARL08.292,
author = {Michael Carl},
title = {Using Log-linear Models for Tuning Machine Translation Output},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{PATRY08.293,
author = {Alexandre Patry and Philippe Langlais},
title = {MISTRAL: a Statistical Machine Translation Decoder for Speech Recognition Lattices},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{ALONSORAMOS08.294,
author = {Margarita Alonso Ramos, Owen Rambow and Leo Wanner},
title = {Using Semantically Annotated Corpora to Build Collocation Resources},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{BAKER08.295,
author = {Kirk Baker and Chris Brew},
title = {Statistical Identification of English Loanwords in Korean Using Automatically Generated Training Data},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{NAZAR08.296,
author = {Rogelio Nazar, Jorge Vivaldi and Teresa Cabré},
title = {A Suite to Compile and Analyze an LSP Corpus},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{POESIO08.297,
author = {Massimo Poesio and Ron Artstein},
title = {Anaphoric Annotation in the ARRAU Corpus},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{PRZYBOCKI08.299,
author = {Mark Przybocki, Kay Peterson and Sebastien Bronsart},
title = {Translation Adequacy and Preference Evaluation Tool (TAP-ET)},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{LOUNELA08.30,
author = {Mikko Lounela},
title = {Process Model for Composing High-quality Text Corpora},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{WIDDOWS08.300,
author = {Dominic Widdows and Kathleen Ferraro},
title = {Semantic Vectors: a Scalable Open Source Package and Online Technology Management Application},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{SHINNOU08.301,
author = {Hiroyuki Shinnou and Minoru Sasaki},
title = {Division of Example Sentences Based on the Meaning of a Target Word Using Semi-Supervised Clustering},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{MOTA08.303,
author = {Cristina Mota and Ralph Grishman},
title = {Is this NE tagger getting old?},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{BOJAR08.304,
author = {Ondřej Bojar, Miroslav Janíček, Zdeněk žabokrtský, Pavel Češka and Peter Beňa},
title = {CzEng 0.7: Parallel Corpus with Community-Supplied Translations},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{ANICK08.306,
author = {Peter Anick, Vijay Murthi and Shaji Sebastian},
title = {Similar Term Discovery using Web Search},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{CLARK08.308,
author = {Jonathan Clark, Robert Frederking and Lori Levin},
title = {Toward Active Learning in Data Selection: Automatic Discovery of Language Features During Elicitation},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{NATH08.309,
author = {Joydeep Nath, Monojit Choudhury, Animesh Mukherjee, Christian Biemann and Niloy Ganguly},
title = {Unsupervised Parts-of-Speech Induction for Bengali},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{MOHLER08.313,
author = {Michael Mohler and Rada Mihalcea},
title = {Babylon Parallel Text Builder: Gathering Parallel Texts for Low-Density Languages},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{ZARCONE08.315,
author = {Alessandra Zarcone and Alessandro Lenci},
title = {Computational Models for Event Type Classification in Context},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{TROJANOV08.316,
author = {Jana Trojanová, Marek Hrúz, Pavel Campr and Milos Zelezny},
title = {Design and Recording of Czech Audio-Visual Database with Impaired Conditions for Continuous Speech Recognition},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{VRADI08.317,
author = {Tamás Váradi, Steven Krauwer, Peter Wittenburg, Martin Wynne and Kimmo Koskenniemi},
title = {CLARIN: Common Language Resources and Technology Infrastructure},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{JONGTAVEESATAPORN08.319,
author = {Markpong Jongtaveesataporn, Chai Wutiwiwatchai, Koji Iwano and Sadaoki Furui},
title = {Thai Broadcast News Corpus Construction and Evaluation},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{HGE08.32,
author = {Harald Höge, Zdravko Kacic, Bojan Kotnik, Matej Rojc, Nicolas Moreau and Horst-Udo Hain},
title = {Evaluation of Modules and Tools for Speech Synthesis: the ECESS Framework},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{BUSCALDI08.321,
author = {Davide Buscaldi and Paolo Rosso},
title = {Geo-WordNet: Automatic Georeferencing of WordNet},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{DEVILLERS08.322,
author = {Laurence Devillers and Jean-Claude Martin},
title = {Coding Emotional Events in Audiovisual Corpora},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{HEID08.323,
author = {Ulrich Heid and Marion Weller},
title = {Tools for Collocation Extraction: Preferences for Active vs. Passive},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{FRAGKOU08.324,
author = {Pavlina Fragkou, Georgios Petasis, Aris Theodorakos, Vangelis Karkaletsis and Constantine Spyropoulos},
title = {BOEMIE Ontology-Based Text Annotation Tool},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{DEMENKO08.326,
author = {Grazyna Demenko, Stefan Grocholewski, Katarzyna Klessa, Jerzy Ogórkiewicz, Agnieszka Wagner, Marek Lange, Daniel Śledziński and Natalia Cylwik},
title = {JURISDIC: Polish Speech Database for Taking Dictation of Legal Texts},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{NTALAMPIRAS08.327,
author = {Stavros Ntalampiras, Ilyas Potamitis, Todor Ganchev and Nikos Fakotakis},
title = {Audio Database in Support of Potentiel Threat and Crisis Situation Management},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{PROKOPIDIS08.328,
author = {Prokopis Prokopidis, Vassia Karra, Aggeliki Papagianopoulou and Stelios Piperidis},
title = {Condensing Sentences for Subtitle Generation},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{MATOUEK08.329,
author = {Jindřich Matoušek, Daniel Tihelka and Jan Romportl},
title = {Building of a Speech Corpus Optimised for Unit Selection TTS Synthesis},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{BRUGMAN08.330,
author = {Hennie Brugman, Véronique Malaisé and Laura Hollink},
title = {A Common Multimedia Annotation Framework for Cross Linking Cultural Heritage Digital Collections},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{SANTOS08.331,
author = {Fabíola Santos and Tiago Freitas},
title = {CORP-ORAL: Spontaneous Speech Corpus for European Portuguese},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{BEL08.334,
author = {Núria Bel, Sergio Espeja and Montserrat Marimon},
title = {Automatic Acquisition for low frequency lexical items},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{KATRIN08.335,
author = {Tomanek Katrin and Udo Hahn},
title = {Approximating Learning Curves for Active-Learning-Driven Annotation},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{SCHERER08.336,
author = {Stefan Scherer, Hansjörg Hofmann, Malte Lampmann, Martin Pfeil, Steffen Rhinow, Friedhelm Schwenker and Günther Palm},
title = {Emotion Recognition from Speech: Stress Experiment},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{SANKARAN08.337,
author = {Baskaran Sankaran, Kalika Bali, Monojit Choudhury, Tanmoy Bhattacharya, Pushpak Bhattacharyya, Girish Nath Jha, S. Rajendran, K. Saravanan, L. Sobha and K.V. Subbarao},
title = {A Common Parts-of-Speech Tagset Framework for Indian Languages},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{BABYCH08.340,
author = {Bogdan Babych, Serge Sharoff and Anthony Hartley},
title = {Generalising Lexical Translation Strategies for MT Using Comparable Corpora},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{GROVER08.342,
author = {Claire Grover, Sharon Givon, Richard Tobin and Julian Ball},
title = {Named Entity Recognition for Digitised Historical Texts},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{ABUHAKEMA08.343,
author = {Ghazi Abuhakema, Reem Faraj, Anna Feldman and Eileen Fitzpatrick},
title = {Annotating an Arabic Learner Corpus for Error},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{DEKENS08.344,
author = {Tomas Dekens, Yorgos Patsis, Werner Verhelst, Frédéric Beaugendre and François Capman},
title = {A Multi-sensor Speech Database with Applications towards Robust Speech Processing in hostile Environments},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{AGUADODECEA08.345,
author = {Guadalupe Aguado de Cea, Javier Puche and José Ángel Ramos},
title = {Tagging Spanish Texts: the Problem of Problem of “SE”},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{AGILI08.346,
author = {Andrea Agili, Marco Fabbri, Alessandro Panunzi and Manuel Zini},
title = {Integration of a Multilingual Keyword Extractor in a Document Management System},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{YANKOVA08.347,
author = {Milena Yankova, Horacio Saggion and Hamish Cunningham},
title = {A Framework for Identity Resolution and Merging for Multi-source Information Extraction},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{EMMS08.348,
author = {Martin Emms},
title = {Tree Distance and Some Other Variants of Evalb},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{ADOLPHS08.349,
author = {Peter Adolphs, Stephan Oepen, Ulrich Callmeier, Berthold Crysmann, Dan Flickinger and Bernd Kiefer},
title = {Some Fine Points of Hybrid Natural Language Parsing},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{TAUL08.35,
author = {Mariona Taulé, M. Antònia Martí and Marta Recasens},
title = {AnCora: Multilevel Annotated Corpora for Catalan and Spanish},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{AGIRRE08.351,
author = {Eneko Agirre and Aitor Soroa},
title = {Using the Multilingual Central Repository for Graph-Based Word Sense Disambiguation},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{MILLE08.352,
author = {Simon Mille and Leo Wanner},
title = {Making Text Resources Accessible to the Reader: the Case of Patent Claims},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{DEKSNE08.353,
author = {Daiga Deksne, Raivis Skadins and Inguna Skadina},
title = {Dictionary of Multiword Expressions for Translation into highly Inflected Languages},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{SANTAHOLMA08.355,
author = {Marianne Santaholma and Nikos Chatzichrisafis},
title = {A Knowledge-Modeling Approach for Multilingual Regulus Lexica},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{ZIEGENHAIN08.358,
author = {Ute Ziegenhain, Hanne Fersoe, Henk van den Heuvel and Asuncion Moreno},
title = {LC-STAR II: Starring more Lexica},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{TRANCOSO08.359,
author = {Isabel Trancoso, Rui Martins, Helena Moniz, Ana Isabel Mata and M. Céu Viana},
title = {The LECTRA Corpus - Classroom Lecture Transcriptions in European Portuguese},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{TSARFATY08.361,
author = {Reut Tsarfaty and Yoav Goldberg},
title = {Word-Based or Morpheme-Based? Annotation Strategies for Modern Hebrew Clitics},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{GEY08.363,
author = {Fredric Gey, David Evans and Noriko Kando},
title = {A Japanese-English Technical Lexicon for Translation and Language Research},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{BROEDER08.364,
author = {Daan Broeder, Thierry Declerck, Erhard Hinrichs, Stelios Piperidis, Laurent Romary, Nicoletta Calzolari and Peter Wittenburg},
title = {Foundation of a Component-based Flexible Registry for Language Resources and Technology},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{OOSTDIJK08.365,
author = {Nelleke Oostdijk, Martin Reynaert, Paola Monachesi, Gertjan Van Noord, Roeland Ordelman, Ineke Schuurman and Vincent Vandeghinste},
title = {From D-Coi to SoNaR: a reference corpus for Dutch},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{CUCCHIARINI08.366,
author = {Catia Cucchiarini, Joris Driesen, Hugo Van hamme and Eric Sanders},
title = {Recording Speech of Children, Non-Natives and Elderly People for HLT Applications: the JASMIN-CGN Corpus.},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{GOECKE08.368,
author = {Daniela Goecke, Maik Stührenberg and Andreas Witt},
title = {Influence of Text Type and Text Length on Anaphoric Annotation},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{LIU08.37,
author = {Wei Liu, Ben Allison and Louise Guthrie},
title = {Professor or Screaming Beast? Detecting Anomalous Words in Chinese},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{BROEDER08.370,
author = {Daan Broeder, David Nathan, Sven Strömqvist and Remco van Veenendaal},
title = {Building a Federation of Language Resource Repositories: the DAM-LR Project and its Continuation within CLARIN.},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{VOSSEN08.373,
author = {Piek Vossen, Eneko Agirre, Nicoletta Calzolari, Christiane Fellbaum, Shu-kai Hsieh, Chu-Ren Huang, Hitoshi Isahara, Kyoko Kanzaki, Andrea Marchetti, Monica Monachini, Federico Neri, Remo Raffaelli, German Rigau, Maurizio Tescon and Joop VanGent},
title = {KYOTO: a System for Mining, Structuring and Distributing Knowledge across Languages and Cultures},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{CRESPOMIGUEL08.375,
author = {Mario Crespo Miguel and Paul Buitelaar},
title = {Domain-Specific English-To-Spanish Translation of FrameNet},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{TRILSBEEK08.376,
author = {Paul Trilsbeek, Daan Broeder, Tobias Valkenhoef and Peter Wittenburg},
title = {A Grid of Regional Language Archives},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{FRSTENAU08.377,
author = {Hagen Fürstenau},
title = {Enriching Frame Semantic Resources with Dependency Graphs},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{BOULAKNADEL08.378,
author = {Siham Boulaknadel, Beatrice Daille and Driss Aboutajdine},
title = {A Multi-Word Term Extraction Program for Arabic Language},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{SHINNOU08.38,
author = {Hiroyuki Shinnou and Minoru Sasaki},
title = {Ping-pong Document Clustering using NMF and Linkage-Based Refinement},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{VANUYTVANCK08.380,
author = {Dieter van Uytvanck, Alex Dukers, Jacquelijn Ringersma and Paul Trilsbeek},
title = {Language-Sites: Accessing and Presenting Language Resources via Geographic Information Systems},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{TANTUG08.382,
author = {A. Cuneyd Tantug, Kemal Oflazer and Ilknur Durgar El-Kahlout},
title = {BLEU+: a Tool for Fine-Grained BLEU Computation},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{KARLGREN08.383,
author = {Jussi Karlgren, Hercules Dalianis and Bart Jongejan},
title = {Experiments to Investigate the Connection between Case Distribution and Topical Relevance of Search Terms in an Information Retrieval Setting},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{ROBERTS08.384,
author = {Kirk Roberts and Andrew Hickl},
title = {Scaling Answer Type Detection to Large Hierarchies},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{SPYNS08.385,
author = {Peter Spyns, Elisabeth D’Halleweyn and Catia Cucchiarini},
title = {The Dutch-Flemish Comprehensive Approach to HLT Stimulation and Innovation: STEVIN, HLT Agency and beyond},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{IBEKWESANJUAN08.386,
author = {Fidelia Ibekwe-SanJuan, Chaomei Chen and Roberto Pinho},
title = {Identifying Strategic Information from Scientific Articles through Sentence Classification},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{RIZOV08.389,
author = {Borislav Rizov},
title = {Hydra: a Modal Logic Tool for Wordnet Development, Validation and Exploration},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{YAMAZAKI08.39,
author = {Hiroki Yamazaki, Keisuke Kitamura, Takashi Harada and Seiichi Yamamoto},
title = {Creation of Learner Corpus and Its Application to Speech Recognition},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{LVEZ08.390,
author = {Javier Álvez, Jordi Atserias, Jordi Carrera, Salvador Climent, Egoitz Laparra, Antoni Oliver and German Rigau},
title = {Complete and Consistent Annotation of WordNet using the Top Concept Ontology},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{DIASDASILVA08.391,
author = {Bento Carlos Dias-da-Silva, Ariani Di Felippo and Maria das Graças Volpe Nunes},
title = {The Automatic Mapping of Princeton WordNet Lexical-Conceptual Relations onto the Brazilian Portuguese WordNet Database},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{ECK08.392,
author = {Matthias Eck, Stephan Vogel and Alex Waibel},
title = {Communicating Unknown Words in Machine Translation},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{MORANTE08.393,
author = {Roser Morante},
title = {Semantic Role Labeling Tools Trained on the Cast3LB-CoNNL-SemRol Corpus},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{CRISTEA08.397,
author = {Dan Cristea, Corina Forăscu, Marius Raschip and Michael Zock},
title = {How to Evaluate and Raise the Quality in a Collaborative Lexicographic Approach},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{VETULANI08.398,
author = {Grazyna Vetulani, Zygmunt Vetulani and Tomasz Obrębski},
title = {Verb-Noun Collocation SyntLex Dictionary: Corpus-Based Approach},
booktitle = {Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08)},
year = {2008},
editor = {European Language Resources Association (ELRA)},
address = {Marrakech, Morocco},
month = {may},
date = {28-30},
language = {english}
}
@InProceedings{SANDERS08.399,