%PDF-1.3 3 0 obj <>>><>>><>>><>>>] /Contents 4 0 R>> endobj 4 0 obj <> stream 2 J 0.57 w 0.85 w 19.84 807.87 m 575.44 807.87 l S BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 31.18 826.13 Td (Second Call for Papers) Tj ET Q 0.57 w BT /F2 12.00 Tf ET q 0.000 g BT 102.05 780.18 Td (LREC 2012) Tj ET Q q 0.000 0.000 1.000 rg BT 102.05 757.50 Td (http://www.lrec-conf.org/lrec2012) Tj ET 102.05 756.30 165.30 -0.60 re f Q BT /F3 14.00 Tf ET q 0.000 g BT 297.64 568.40 Td () Tj ET Q BT /F4 22.00 Tf ET q 0.000 g BT 177.21 636.86 Td (Second Call for Papers) Tj ET Q BT /F1 8.00 Tf ET q 0.000 g BT 265.19 599.96 Td (- Call for Papers - ) Tj ET Q BT /F2 12.00 Tf ET q 0.000 g BT 314.65 308.21 Td (Robin-Vinet Mathieu) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET BT /F2 12.00 Tf ET q 0.000 g BT 314.65 274.20 Td (Published : Wednesday 1 July 2009) Tj ET Q BT /F2 11.00 Tf ET q 0.000 g BT 314.65 257.49 Td (Modified : Monday 17 October 2011) Tj ET Q BT /F2 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 314.65 240.78 Td (Created : Wednesday 27 September 2017) Tj ET Q 0.85 w 19.84 25.51 m 575.44 25.51 l S BT /F5 8.00 Tf ET q 0.000 g BT 31.18 14.61 Td (LREC 2012) Tj ET Q q 0.000 g BT 524.77 14.61 Td (Page 1/5) Tj ET Q endstream endobj 5 0 obj <>>><>>>] /Contents 6 0 R>> endobj 6 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F2 10.00 Tf ET 0.85 w 19.84 807.87 m 575.44 807.87 l S BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 31.18 826.13 Td (Second Call for Papers) Tj ET Q 0.57 w BT /F2 10.00 Tf ET BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 31.18 770.86 Td (LREC 2012 8th ELRA Conference on Language Resources and Evaluation) Tj ET Q q 0.000 g BT 31.18 735.43 Td (Istanbul Convention & Exhibition Centre \(ICEC, Lütfi Kirdar Centre\) Istanbul, Turkey) Tj ET Q q 0.000 g BT 31.18 699.99 Td (MAIN CONFERENCE: 23-24-25 MAY 2012) Tj ET Q q 0.000 g BT 31.18 664.56 Td (WORKSHOPS and TUTORIALS: 21-22 MAY and 26-27 MAY 2012) Tj ET Q q 0.000 g BT 31.18 629.13 Td (The eighth international conference on Language Resources and Evaluation \(LREC\) will be organised in 2012 by ELRA) Tj ET Q q 0.000 g BT 31.18 614.95 Td (with the support of a wide range of international associations and organisations.) Tj ET Q BT /F4 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 31.18 579.52 Td (Special Highlight: Contribute to building the LREC Language Library!) Tj ET Q BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 31.18 544.09 Td (After the success of the LRE Map introduced in LREC 2010  now used in many Conferences as a normal step in the) Tj ET Q q 0.000 g BT 31.18 529.91 Td (submission procedure  LREC 2012 recognises that time is ripe to launch another important initiative, the LREC) Tj ET Q q 0.000 g BT 31.18 515.74 Td (Language Library!) Tj ET Q q 0.000 g BT 31.18 480.31 Td (The LREC Language Library will also be a collaborative enterprise of the LREC Community, an important contribution to) Tj ET Q q 0.000 g BT 31.18 466.13 Td (the community-built Open Resource Infrastructure. ELRA will prepare an LREC Repository, part of the META-SHARE) Tj ET Q q 0.000 g BT 31.18 451.96 Td (network, hosting a number of resources on all modalities \(speech, text, images, etc.\) in as many languages as possible.) Tj ET Q q 0.000 g BT 31.18 416.53 Td (When submitting a paper, you will be invited to process some pieces of this data, in the appropriate language\(s\) for you,) Tj ET Q q 0.000 g BT 31.18 402.35 Td (in one or more of the possible dimensions that your submission addresses \(e.g. POS-tag the data, extract/annotate) Tj ET Q q 0.000 g BT 31.18 388.18 Td (named entities, annotate temporal information, disambiguate word senses, transcribe audio, etc.\) and put the processed) Tj ET Q q 0.000 g BT 31.18 374.01 Td (data back in the LREC Repository. The processed data will be made available to all the LREC participants before the) Tj ET Q q 0.000 g BT 31.18 359.83 Td (conference, to be compared and analysed, and at LREC we will organise some event around them with your help!) Tj ET Q q 0.000 g BT 31.18 324.40 Td (This collaborative work on annotation/transcription/extraction/& over the same data and on a large number of processing) Tj ET Q q 0.000 g BT 31.18 310.23 Td (dimensions will set the ground for a large Language Library, linked to the LRE Map for the description of the data,) Tj ET Q q 0.000 g BT 31.18 296.06 Td (where everyone can deposit/create processed data of any sort  all our knowledge about language.) Tj ET Q BT /F4 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 31.18 260.62 Td (Conference Aims) Tj ET Q BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 31.18 225.19 Td (Since the first LREC held in Granada in 1998, LREC has become the major event on Language Resources \(LRs\) and) Tj ET Q q 0.000 g BT 31.18 211.02 Td (Evaluation for Language Technologies \(LT\). The aim of LREC is to provide an overview of the state-of-the-art, explore) Tj ET Q q 0.000 g BT 31.18 196.84 Td (new R&D directions and emerging trends, exchange information regarding LRs and their applications, evaluation) Tj ET Q q 0.000 g BT 31.18 182.67 Td (methodologies and tools, ongoing and planned activities, industrial uses and needs, requirements coming from the) Tj ET Q q 0.000 g BT 31.18 168.50 Td (e-society, both with respect to policy issues and to technological and organisational ones.) Tj ET Q q 0.000 g BT 31.18 133.06 Td (LREC provides a unique forum for researchers, industrials and funding agencies from across a wide spectrum of areas) Tj ET Q q 0.000 g BT 31.18 118.89 Td (to discuss problems and opportunities, find new synergies and promote initiatives for international cooperation, in) Tj ET Q q 0.000 g BT 31.18 104.72 Td (support to investigations in language sciences, progress and innovation in language technologies and development of) Tj ET Q q 0.000 g BT 31.18 90.54 Td (corresponding products, services and applications, and standards.) Tj ET Q BT /F4 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 31.18 55.11 Td (Conference Topics) Tj ET Q BT /F1 10.00 Tf ET 0.85 w 19.84 25.51 m 575.44 25.51 l S BT /F5 8.00 Tf ET q 0.000 g BT 31.18 14.61 Td (LREC 2012) Tj ET Q q 0.000 g BT 524.77 14.61 Td (Page 2/5) Tj ET Q endstream endobj 7 0 obj <>>><>>>] /Contents 8 0 R>> endobj 8 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F1 10.00 Tf ET 0.85 w 19.84 807.87 m 575.44 807.87 l S q 0.000 g BT 31.18 826.13 Td (Second Call for Papers) Tj ET Q 0.57 w q 0.000 g BT 31.18 792.12 Td (Issues in the design, construction and use of Language Resources \(LRs\): text, speech, multimodality) Tj ET Q q 0.000 g BT 31.18 756.69 Td (" Guidelines, standards, best practices and models for LRs interoperability) Tj ET Q q 0.000 g BT 31.18 721.25 Td (" Methodologies and tools for LRs construction and annotation) Tj ET Q q 0.000 g BT 31.18 685.82 Td (" Methodologies and tools for the extraction and acquisition of knowledge) Tj ET Q q 0.000 g BT 31.18 650.39 Td (" Ontologies and knowledge representation) Tj ET Q q 0.000 g BT 31.18 614.95 Td (" Terminology) Tj ET Q q 0.000 g BT 31.18 579.52 Td (" Integration between \(multilingual\) LRs, ontologies and Semantic Web technologies) Tj ET Q q 0.000 g BT 31.18 544.09 Td (" Integration between \(multilingual\) LRs and multimedia technologies) Tj ET Q q 0.000 g BT 31.18 508.65 Td (" Metadata descriptions of LRs and metadata for semantic/content markup) Tj ET Q q 0.000 g BT 31.18 473.22 Td (Exploitation of LRs in different types of systems and applications) Tj ET Q q 0.000 g BT 31.18 437.79 Td (" Sign language, multimedia information and multimodal communication) Tj ET Q q 0.000 g BT 31.18 402.35 Td (" LRs in systems and applications such as: information extraction, information retrieval, audio-visual and multimedia) Tj ET Q q 0.000 g BT 31.18 388.18 Td (search, speech dictation, meeting transcription, Computer Aided Language Learning, training and education, mobile) Tj ET Q q 0.000 g BT 31.18 374.01 Td (communication, machine translation, speech translation, summarisation, web services, semantic search, text mining,) Tj ET Q q 0.000 g BT 31.18 359.83 Td (inferencing, reasoning, etc.) Tj ET Q q 0.000 g BT 31.18 324.40 Td (" Different types of interfaces: \(speech-based\) dialogue systems, natural language and multimodal/multisensorial) Tj ET Q q 0.000 g BT 31.18 310.23 Td (interactions, voice activated services, etc.) Tj ET Q q 0.000 g BT 31.18 274.80 Td (" Use of \(multilingual\) LRs in various fields of application, like e-government, e-culture, e-health, e-participation, mobile) Tj ET Q q 0.000 g BT 31.18 260.62 Td (applications, etc.) Tj ET Q q 0.000 g BT 31.18 225.19 Td (" Industrial LRs requirements, user needs) Tj ET Q q 0.000 g BT 31.18 189.76 Td (Issues in Language Technologies evaluation) Tj ET Q q 0.000 g BT 31.18 154.32 Td (" LT Evaluation methodologies, protocols and measures) Tj ET Q q 0.000 g BT 31.18 118.89 Td (" Validation, quality assurance, evaluation of LRs) Tj ET Q q 0.000 g BT 31.18 83.46 Td (" Benchmarking of systems and products) Tj ET Q 0.85 w 19.84 25.51 m 575.44 25.51 l S BT /F5 8.00 Tf ET q 0.000 g BT 31.18 14.61 Td (LREC 2012) Tj ET Q q 0.000 g BT 524.77 14.61 Td (Page 3/5) Tj ET Q endstream endobj 9 0 obj <>>><>>>] /Contents 10 0 R>> endobj 10 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F1 10.00 Tf ET 0.85 w 19.84 807.87 m 575.44 807.87 l S q 0.000 g BT 31.18 826.13 Td (Second Call for Papers) Tj ET Q 0.57 w q 0.000 g BT 31.18 792.12 Td (" Usability evaluation of LT-based user interfaces, interactions and dialogue systems) Tj ET Q q 0.000 g BT 31.18 756.69 Td (" Usability and user satisfaction evaluation) Tj ET Q q 0.000 g BT 31.18 721.25 Td (General issues regarding LRs & Evaluation) Tj ET Q q 0.000 g BT 31.18 685.82 Td (" National and international activities and projects) Tj ET Q q 0.000 g BT 31.18 650.39 Td (" International collaboration and co-operation) Tj ET Q q 0.000 g BT 31.18 614.95 Td (" Multilingual issues) Tj ET Q q 0.000 g BT 31.18 579.52 Td (" Priorities, perspectives, strategies in national and international policies for LRs) Tj ET Q q 0.000 g BT 31.18 544.09 Td (" Language coverage and diversity, Less Resourced languages, Endangered languages) Tj ET Q q 0.000 g BT 31.18 508.65 Td (" Open, linked and shared data and tools, Open and collaborative architectures) Tj ET Q q 0.000 g BT 31.18 473.22 Td (" Organisational, economical, ethical and legal issues) Tj ET Q BT /F4 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 31.18 437.79 Td (Hot Topic: Speech & Multimodal Resources) Tj ET Q BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 31.18 402.35 Td (Speech and Multimodal Resources are the special topics for LREC 2012, and submissions dedicated to these) Tj ET Q q 0.000 g BT 31.18 388.18 Td (modalities are encouraged! Also papers integrating speech and/or multimodal with written resources are particularly) Tj ET Q q 0.000 g BT 31.18 374.01 Td (welcome.) Tj ET Q BT /F4 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 31.18 338.58 Td (Programme) Tj ET Q BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 31.18 303.14 Td (The Scientific Programme will include invited talks, oral presentations, poster and demo presentations, and panels, in) Tj ET Q q 0.000 g BT 31.18 288.97 Td (addition to a keynote address by the winner of the Antonio Zampolli Prize.) Tj ET Q q 0.000 g BT 31.18 253.54 Td (As usual, there is no difference in quality between oral and poster presentations. Only the appropriateness of the type of) Tj ET Q q 0.000 g BT 31.18 239.36 Td (communication \(more or less interactive\) to the content of the paper will be considered.) Tj ET Q BT /F4 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 31.18 203.93 Td (Submissions and dates) Tj ET Q BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 31.18 168.50 Td (Submitted abstracts of papers for oral and poster or demo presentations should consist of about 1500-2000 words.) Tj ET Q q 0.000 g BT 36.52 140.15 Td (•) Tj ET Q q 0.000 g BT 51.02 140.15 Td ( Submission of proposals for oral and poster/demo papers:) Tj ET Q BT /F4 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 310.58 140.15 Td ( extended to 24 October 2011) Tj ET Q BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 31.18 104.72 Td (Proposals for panels, workshops and tutorials will be reviewed by the Programme Committee.) Tj ET Q q 0.000 g BT 36.52 76.37 Td (•) Tj ET Q q 0.000 g BT 51.02 76.37 Td ( Submission of proposals for panels, workshops and tutorials:) Tj ET Q BT /F4 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 322.80 76.37 Td ( extended to 24 October 2011) Tj ET Q BT /F1 10.00 Tf ET 0.85 w 19.84 25.51 m 575.44 25.51 l S BT /F5 8.00 Tf ET q 0.000 g BT 31.18 14.61 Td (LREC 2012) Tj ET Q q 0.000 g BT 524.77 14.61 Td (Page 4/5) Tj ET Q endstream endobj 11 0 obj <>>><>>><>>>] /Contents 12 0 R>> endobj 12 0 obj <> stream 2 J 0.57 w BT /F1 10.00 Tf ET 0.85 w 19.84 807.87 m 575.44 807.87 l S q 0.000 g BT 31.18 826.13 Td (Second Call for Papers) Tj ET Q 0.57 w q 0.000 g BT 31.18 792.12 Td (Submission will be electronic \(using START submission software\) and will be open soon at the conference website:) Tj ET Q q 0.000 0.000 1.000 rg BT 31.18 777.95 Td (http://www.lrec-conf.org/lrec2012/) Tj ET 31.18 776.95 148.94 -0.50 re f Q q 0.000 g BT 180.12 777.95 Td (.) Tj ET Q q 0.000 g BT 31.18 742.51 Td (More information on the submission procedure of papers, workshops, tutorials and panels will be available in the next) Tj ET Q q 0.000 g BT 31.18 728.34 Td (announcement to be distributed soon.) Tj ET Q BT /F4 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 31.18 692.91 Td (Proceedings) Tj ET Q BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 31.18 657.47 Td (The Proceedings will be available on the LREC website before the Conference. In addition a Book of Abstracts will be) Tj ET Q q 0.000 g BT 31.18 643.30 Td (printed.) Tj ET Q BT /F4 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 31.18 607.87 Td (Conference Programme Committee) Tj ET Q BT /F1 10.00 Tf ET BT /F4 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 31.18 572.43 Td (Nicoletta Calzolari) Tj ET Q BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 117.87 572.43 Td (  CNR, Istituto di Linguistica Computazionale Antonio Zampolli, Pisa  Italy \(Conference chair\)) Tj ET Q BT /F4 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 31.18 537.00 Td (Khalid Choukri) Tj ET Q BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 102.30 537.00 Td (  ELRA, Paris  France) Tj ET Q BT /F4 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 31.18 501.57 Td (Thierry Declerck) Tj ET Q BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 109.55 501.57 Td (  DFKI GmbH, Saarbrücken  Germany) Tj ET Q BT /F4 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 31.18 466.13 Td (Mehmet Uur Doan) Tj ET Q BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 122.30 466.13 Td (  TÜB0TAK-B0LGEM, SLTC, Kocaeli  Turkey) Tj ET Q BT /F4 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 31.18 430.70 Td (Bente Maegaard) Tj ET Q BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 108.42 430.70 Td (  CST, University of Copenhagen  Denmark) Tj ET Q BT /F4 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 31.18 395.27 Td (Joseph Mariani) Tj ET Q BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 103.98 395.27 Td (  LIMSI-CNRS & IMMI, Orsay  France) Tj ET Q BT /F4 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 31.18 359.83 Td (Asuncion Moreno) Tj ET Q BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 115.63 359.83 Td (  Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona  Spain) Tj ET Q BT /F4 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 31.18 324.40 Td (Jan Odijk) Tj ET Q BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 76.20 324.40 Td (  UIL-OTS, Utrecht  The Netherlands) Tj ET Q BT /F4 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 31.18 288.97 Td (Stelios Piperidis) Tj ET Q BT /F1 10.00 Tf ET q 0.000 g BT 108.99 288.97 Td (  Athena Research Center/ILSP, Athens  Greece) Tj ET Q BT /F5 8.00 Tf ET 0.85 w 19.84 25.51 m 575.44 25.51 l S q 0.000 g BT 31.18 14.61 Td (LREC 2012) Tj ET Q q 0.000 g BT 524.77 14.61 Td (Page 5/5) Tj ET Q endstream endobj 1 0 obj <> endobj 13 0 obj <> endobj 14 0 obj <> endobj 15 0 obj <> endobj 16 0 obj <> endobj 17 0 obj <> endobj 2 0 obj << /ProcSet [/PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI] /Font << /F1 13 0 R /F2 14 0 R /F3 15 0 R /F4 16 0 R /F5 17 0 R >> /XObject << >> >> endobj 18 0 obj << /Producer (FPDF 1.53) /Title (Second Call for Papers) /Subject (Call for Papers) /Keywords (ouvert_rubrique) /Creator (LREC 2012) /CreationDate (D:20170927162103) >> endobj 19 0 obj << /Type /Catalog /Pages 1 0 R /OpenAction [3 0 R /Fit] /PageLayout /SinglePage >> endobj xref 0 20 0000000000 65535 f 0000017362 00000 n 0000017977 00000 n 0000000009 00000 n 0000000646 00000 n 0000001777 00000 n 0000002136 00000 n 0000006912 00000 n 0000007271 00000 n 0000010241 00000 n 0000010601 00000 n 0000013946 00000 n 0000014448 00000 n 0000017474 00000 n 0000017571 00000 n 0000017670 00000 n 0000017770 00000 n 0000017872 00000 n 0000018126 00000 n 0000018311 00000 n trailer << /Size 20 /Root 19 0 R /Info 18 0 R >> startxref 18410 %%EOF