THEMES ABORDES

La liste qui suit donne des exemples (non exhaustifs) de thèmes qui peuvent être traités dans les articles proposés pour la Conférence :

• Recommandations, normes, spécifications et modèles pour les RL,
• Méthodes, outils et procédés d'acquisition, de création, d'annotation, de gestion, d'accès, de distribution et d'utilisation des RL,
• Organisation de la collecte, de la diffusion et de l'utilisation des RL,
• Questions juridiques soulevées par la production, l'accès et l'utilisation des RL,
• Disponibilité et utilisation de RL génériques et/ou spécifiques à un domaine d'application,
• Méthodes d'extraction et d'acquisition de connaissances (terminologie, informations lexicales, modèles de langages) à partir des RL,
• RL monolingues et multilingues,
• RL multimodales, RL multimédia,
• Intégration de plusieurs modalités dans les RL (parole, vision, langage écrit),
• Documentation et archivage des langues, y compris les langues minoritaires et en voie d'extinction,
• Aspects ontologiques de la création et l'utilisation des ressources linguistiques,
• RL pour recherches psycholinguistique et sociolinguistique dans le domaine de la communication homme-machine,
• Exploitation des RL dans différents types d'applications (technologie linguistique, recherche documentaire, interfaces vocales et multisensorielles, traduction, résumé automatique, services web, etc...),
• Besoins industriels et réponses apportées par la communauté,
• Production industrielle de RL,
• Utilisation industrielles de RL,
• Analyse des besoins des utilisateurs de RL,
• Représentation des données (metadata) accessibles via Internet,
• Mécanismes de distribution et de commercialisation des RL,
• Economie des RL.

• Evaluation, validation et contrôle qualité des RL,
• Evaluation et calibrage des systèmes, des applications et des produits. Ressources pour le calibrage de performances (benchmarking) et l'évaluation,
• Evaluation en traitement du langage écrit (recherche documentaire, extraction de terminologie, compréhension de messages, alignement de texte, traduction automatique, étiquetage morpho-syntaxique, analyse syntaxique, marquage sémantique, désambigüation, compréhension de texte, résumé automatique, localisation, etc...),
• Evaluation en traitement du langage parlé (reconnaissance et compréhension de parole, dictée vocale, dialogue oral, synthèse de parole, codage de parole, reconnaissance du locuteur et de la langue, etc...),
• Evaluation en traitement de documents (reconnaissance de documents, reconnaissance de caractères typographiques ou manuscrits par méthodes automatiques, etc...),
• Evaluation des systèmes de recherche et de navigation documentaire multimédia (y compris détection, indexation, filtrage, alerte, questions/réponses, etc…)
• Evaluation de systèmes multimodaux,
• Evaluation qualitative et subjective,
• Evaluation de produits et d'applications,
• Evaluation de systèmes par des approches de type boîte noire, boîte de verre (modules) et par approches diagnostiques,
• Evaluation d'applications in situ,
• Méthodologies d'évaluation, protocoles et mesures,
• De l'évaluation à la standardisation des RL.

• Projets et activités au niveau national et international,
• Les RL et les besoins et occasions suscités par l'émergence d'un secteur industriel de la culture multimédia,
• Priorités, stratégies et perspectives des politiques nationales et internationales concernant les RL,
• Coopérations internationales : structures existantes, besoins, initiatives.,
• Architectures ouvertes des RL.